Hello,
the only way I can think of to do that is using Messenger Plus! Live
http://www.msgpluslive.net/.
There, you can right-click the contact, and then click onto "Messenger Plus!
Features" (or something) and then -> "Contact information...", which shows
the contact's own display name.
Greetings,
P. Di Stolfo
"Daniel "Szajd" Said" <> schrieb im
Newsbeitrag news:66724D72-143C-4FDC-A189-...
> Hi,
>
> I think it would be nice to somehow be able to see the display name of a
> contact, even if I explicitly given him/her a nickname.
> What I'm saying is: it's cool that I can rename somebody (I use this to
> eliminate the idiotic, lengthy and retarded names), but I still want to be
> able to somehow view their actual display name. For example in a tooltip,
> or a tooltip from their contact card, whatever. But now, once you rename a
> contact, it stays that way everytime. If you want to know what idiocy he's
> written in his name (which sometimes actually might be some useful
> information), you'll have to rename him to "".
>
> Your thoughts?
>
> By the way, this is the same case with "View contacts by > First and last
> name". I would probably use that, but not to the expense of never being
> able to know their display names.
>
> This exclusivity isn't useful.
>
> --
> --Szajd