Stampa in rete

Buongiorno,
ho un pc portatile con installato windows vista home:
il portatile è connesso ad una rete di cui fà parte un secondo pc
fisso(con windows xp professional) al quale sono connesse 2 stampanti.
Quando dal portatile lancio le stampe (autcad, word, excell...) alle
stampanti di rete il processo è lentissimo, sia per la stampa sia per
la gestione delle preferenze di stampa. Questo problema non si
verifica se la stampa la mando da un portatile con windows xp.
C'è un modo per risplvere il problema? (ho già installato tutti gli
aggiornamenti di vista)