Windows Vista Tips

Windows Vista Tips > Newsgroups > Windows Vista General Discussion > Vista Language Translation

Reply
Thread Tools Display Modes

Vista Language Translation

 
 
Jorge
Guest
Posts: n/a

 
      06-20-2007
Dear community, may I ask you a question please? Thank you so much in advance.
I am newbie using Vista. I have a notebook (Vaio) with Windows Vista
Business installed in English version and I want to translate it to my native
language (spanish). Anybody knows what are the administrative (or support)
procedures to do that? (is it possible?).
Best.
--
Courage,
Jorge
 
Reply With Quote
 
 
 
 
Mac
Guest
Posts: n/a

 
      06-20-2007
You would need to install a Spanish version of Vista. You cannot
convert/adjust one language version to another.

"Jorge" <> wrote in message
news:34D697E8-8E60-4C12-B0CB-...
> Dear community, may I ask you a question please? Thank you so much in
> advance.
> I am newbie using Vista. I have a notebook (Vaio) with Windows Vista
> Business installed in English version and I want to translate it to my
> native
> language (spanish). Anybody knows what are the administrative (or support)
> procedures to do that? (is it possible?).
> Best.
> --
> Courage,
> Jorge


 
Reply With Quote
 
Jorge
Guest
Posts: n/a

 
      06-20-2007
thanx a lot mac, it`s a pity cuz i tought i could
best,

--
Courage,
Jorge


"Mac" wrote:

> You would need to install a Spanish version of Vista. You cannot
> convert/adjust one language version to another.
>
> "Jorge" <> wrote in message
> news:34D697E8-8E60-4C12-B0CB-...
> > Dear community, may I ask you a question please? Thank you so much in
> > advance.
> > I am newbie using Vista. I have a notebook (Vaio) with Windows Vista
> > Business installed in English version and I want to translate it to my
> > native
> > language (spanish). Anybody knows what are the administrative (or support)
> > procedures to do that? (is it possible?).
> > Best.
> > --
> > Courage,
> > Jorge

>
>

 
Reply With Quote
 
Hernandez
Guest
Posts: n/a

 
      01-04-2010



"Jorge" wrote:

> Dear community, may I ask you a question please? Thank you so much in advance.
> I am newbie using Vista. I have a notebook (Vaio) with Windows Vista
> Business installed in English version and I want to translate it to my native
> language (spanish). Anybody knows what are the administrative (or support)
> procedures to do that? (is it possible?).
> Best.
> --
> Courage,
> Jorge

 
Reply With Quote
 
 
 
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Language Translation jim7567g Windows Vista General Discussion 1 03-05-2008 01:51 PM
i don't have my language on installed input language marduku@gmail.com Windows Vista General Discussion 2 10-08-2007 05:40 PM
web page translation... Gordon J. Rattray Windows Vista General Discussion 3 09-25-2007 10:49 PM
Need Translation into English. kevpan815 Windows Vista General Discussion 4 10-05-2006 04:46 PM



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59