Windows Vista Tips

Windows Vista Tips > Newsgroups > Windows Vista Mail > Windws .vista.mail

Reply
Thread Tools Display Modes

Windws .vista.mail

 
 
Myriane
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
Quand j'envoie du courrier

Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a côté de mes
destinataires
Je ne suis pas capable de les masquer?

Merci
Myriane

 
Reply With Quote
 
 
 
 
Peter Foldes
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
Salut Myriane

Cest ne pas possible. Une chose vous est capable por fair est inclis les addresses dans le ligne de Bcc. Comme ca seulment une addresse reste visualment . Le address que vous mettre premier dans le field de To: . Les autre que vous mettre dans le Bcc ne pas apparaissent

Excuse pour mon grammar en Francaise

--
Peter

Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
Requests for assistance by email can not and will not be acknowledged.

"Myriane" <> wrote in message news:...
> QuanLindsay

d j'envoie du courrier
>
> Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a côté de mes
> destinataires
> Je ne suis pas capable de les masquer?
>
> Merci
> Myriane
>

 
Reply With Quote
 
Peter Foldes
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
Translation being.

How come all the email addresses show in the To: field. Is it possible to hide them

--
Peter

Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
Requests for assistance by email can not and will not be acknowledged.

"Myriane" <> wrote in message news:...
> Quand j'envoie du courrier
>
> Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a côté de mes
> destinataires
> Je ne suis pas capable de les masquer?
>
> Merci
> Myriane
>

 
Reply With Quote
 
Dustin Harper
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
It looks like you responded with the way to hide them was using the BCC:
field. I don't know the French language (I hope that was French!), but using
BCC would be the correct way to hide them.

--
Dustin Harper

http://www.vistarip.com

--
"Peter Foldes" <> wrote in message
news:...
Translation being.

How come all the email addresses show in the To: field. Is it possible to
hide them

--
Peter

Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
Requests for assistance by email can not and will not be acknowledged.

"Myriane" <> wrote in message
news:...
> Quand j'envoie du courrier
>
> Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a côté de mes
> destinataires
> Je ne suis pas capable de les masquer?
>
> Merci
> Myriane
>


 
Reply With Quote
 
Gary VanderMolen
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
Yes, it was French. But I'm not so sure that function is called "BCC" in French.
It's probably called whatever the French abbreviation is for Blind Carbon Copy.

Gary VanderMolen

"Dustin Harper" <> wrote in message news:06756D2D-DF70-4DE6-9435-...
> It looks like you responded with the way to hide them was using the BCC: field. I don't know the French language (I hope that
> was French!), but using BCC would be the correct way to hide them.
>
> --
> Dustin Harper
>
> http://www.vistarip.com
>
> --
> "Peter Foldes" <> wrote in message news:...
> Translation being.
>
> How come all the email addresses show in the To: field. Is it possible to hide them
>
> --
> Peter
>
> Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
> Requests for assistance by email can not and will not be acknowledged.
>
> "Myriane" <> wrote in message news:...
>> Quand j'envoie du courrier
>>
>> Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a c�t� de mes
>> destinataires
>> Je ne suis pas capable de les masquer?
>>
>> Merci
>> Myriane
>>

>


 
Reply With Quote
 
Peter Foldes
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
It is Bcc on the French version also

--
Peter

Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
Requests for assistance by email can not and will not be acknowledged.

"Gary VanderMolen" <> wrote in message news:%...
> Yes, it was French. But I'm not so sure that function is called "BCC" in French.
> It's probably called whatever the French abbreviation is for Blind Carbon Copy.
>
> Gary VanderMolen
>
> "Dustin Harper" <> wrote in message news:06756D2D-DF70-4DE6-9435-...
>> It looks like you responded with the way to hide them was using the BCC: field. I don't know the French language (I hope that
>> was French!), but using BCC would be the correct way to hide them.
>>
>> --
>> Dustin Harper
>>
>> http://www.vistarip.com
>>
>> --
>> "Peter Foldes" <> wrote in message news:...
>> Translation being.
>>
>> How come all the email addresses show in the To: field. Is it possible to hide them
>>
>> --
>> Peter
>>
>> Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
>> Requests for assistance by email can not and will not be acknowledged.
>>
>> "Myriane" <> wrote in message news:...
>>> Quand j'envoie du courrier
>>>
>>> Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a c�t� de mes
>>> destinataires
>>> Je ne suis pas capable de les masquer?
>>>
>>> Merci
>>> Myriane
>>>

>>

>

 
Reply With Quote
 
Luc
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
Bonjour,

Cci, Copie Carbone Invisible
http://cjoint.com/?dwvF4SDj1n ;-)


Peter Foldes nous a déclaré

> It is Bcc on the French version also
>
>
> "Gary VanderMolen" <> wrote in message
> news:%...
>> Yes, it was French. But I'm not so sure that function is called
>> "BCC" in French.
>> It's probably called whatever the French abbreviation is for Blind
>> Carbon Copy.
>>
>> Gary VanderMolen
>>
>> "Dustin Harper" <> wrote in message
>> news:06756D2D-DF70-4DE6-9435-...
>>> It looks like you responded with the way to hide them was using the
>>> BCC: field. I don't know the French language (I hope that was
>>> French!), but using BCC would be the correct way to hide them.
>>>
>>> --
>>> Dustin Harper
>>>
>>> http://www.vistarip.com
>>>
>>> --
>>> "Peter Foldes" <> wrote in message
>>> news:...
>>> Translation being.
>>>
>>> How come all the email addresses show in the To: field. Is it
>>> possible to hide them
>>>
>>> --
>>> Peter
>>>
>>> Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
>>> Requests for assistance by email can not and will not be
>>> acknowledged.
>>>
>>> "Myriane" <> wrote in message
>>> news:...
>>>> Quand j'envoie du courrier
>>>>
>>>> Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a c�t� de mes
>>>> destinataires
>>>> Je ne suis pas capable de les masquer?
>>>>
>>>> Merci
>>>> Myriane


 
Reply With Quote
 
Gary VanderMolen
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
Merci!

Gary VanderMolen

"Luc" <> wrote in message news:11334762-79E1-41ED-848F-...
> Bonjour,
>
> Cci, Copie Carbone Invisible
> http://cjoint.com/?dwvF4SDj1n ;-)
>
>
> Peter Foldes nous a déclaré
>
>> It is Bcc on the French version also
>>
>>
>> "Gary VanderMolen" <> wrote in message
>> news:%...
>>> Yes, it was French. But I'm not so sure that function is called
>>> "BCC" in French.
>>> It's probably called whatever the French abbreviation is for Blind
>>> Carbon Copy.
>>>
>>> Gary VanderMolen
>>>
>>> "Dustin Harper" <> wrote in message
>>> news:06756D2D-DF70-4DE6-9435-...
>>>> It looks like you responded with the way to hide them was using the
>>>> BCC: field. I don't know the French language (I hope that was
>>>> French!), but using BCC would be the correct way to hide them.
>>>>
>>>> --
>>>> Dustin Harper
>>>>
>>>> http://www.vistarip.com
>>>>
>>>> --
>>>> "Peter Foldes" <> wrote in message
>>>> news:...
>>>> Translation being.
>>>>
>>>> How come all the email addresses show in the To: field. Is it
>>>> possible to hide them
>>>>
>>>> --
>>>> Peter
>>>>
>>>> Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
>>>> Requests for assistance by email can not and will not be
>>>> acknowledged.
>>>>
>>>> "Myriane" <> wrote in message
>>>> news:...
>>>>> Quand j'envoie du courrier
>>>>>
>>>>> Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a c�t� de mes
>>>>> destinataires
>>>>> Je ne suis pas capable de les masquer?
>>>>>
>>>>> Merci
>>>>> Myriane

>
>


 
Reply With Quote
 
Peter Foldes
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
Salut Luc

Ici cest le meme chose. Comme pamplemouse en Francaise Quebecoise or Grapefruit en Francaise en France

--
Peter

Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
Requests for assistance by email can not and will not be acknowledged.

"Luc" <> wrote in message news:11334762-79E1-41ED-848F-...
> Bonjour,
>
> Cci, Copie Carbone Invisible
> http://cjoint.com/?dwvF4SDj1n ;-)
>
>
> Peter Foldes nous a déclaré
>
>> It is Bcc on the French version also
>>
>>
>> "Gary VanderMolen" <> wrote in message
>> news:%...
>>> Yes, it was French. But I'm not so sure that function is called
>>> "BCC" in French.
>>> It's probably called whatever the French abbreviation is for Blind
>>> Carbon Copy.
>>>
>>> Gary VanderMolen
>>>
>>> "Dustin Harper" <> wrote in message
>>> news:06756D2D-DF70-4DE6-9435-...
>>>> It looks like you responded with the way to hide them was using the
>>>> BCC: field. I don't know the French language (I hope that was
>>>> French!), but using BCC would be the correct way to hide them.
>>>>
>>>> --
>>>> Dustin Harper
>>>>
>>>> http://www.vistarip.com
>>>>
>>>> --
>>>> "Peter Foldes" <> wrote in message
>>>> news:...
>>>> Translation being.
>>>>
>>>> How come all the email addresses show in the To: field. Is it
>>>> possible to hide them
>>>>
>>>> --
>>>> Peter
>>>>
>>>> Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
>>>> Requests for assistance by email can not and will not be
>>>> acknowledged.
>>>>
>>>> "Myriane" <> wrote in message
>>>> news:...
>>>>> Quand j'envoie du courrier
>>>>>
>>>>> Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a c�t� de mes
>>>>> destinataires
>>>>> Je ne suis pas capable de les masquer?
>>>>>
>>>>> Merci
>>>>> Myriane

>

 
Reply With Quote
 
Peter Foldes
Guest
Posts: n/a

 
      03-22-2007
Gary


French Canadian or French from France sometimes has quirks in it like Bcc. Myriane posted from Quebec Canada .

Here when I work on French versions of Microsoft Products it comes up as Bcc also for Canada. Like I mentioned before on my previous post grapefruit in France is grapefruit and in Canada it is pamplemouse

Like English from UK and From USA there is a small difference .

--
Peter

Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
Requests for assistance by email can not and will not be acknowledged.

"Gary VanderMolen" <> wrote in message news:...
> Merci!
>
> Gary VanderMolen
>
> "Luc" <> wrote in message news:11334762-79E1-41ED-848F-...
>> Bonjour,
>>
>> Cci, Copie Carbone Invisible
>> http://cjoint.com/?dwvF4SDj1n ;-)
>>
>>
>> Peter Foldes nous a déclaré
>>
>>> It is Bcc on the French version also
>>>
>>>
>>> "Gary VanderMolen" <> wrote in message
>>> news:%...
>>>> Yes, it was French. But I'm not so sure that function is called
>>>> "BCC" in French.
>>>> It's probably called whatever the French abbreviation is for Blind
>>>> Carbon Copy.
>>>>
>>>> Gary VanderMolen
>>>>
>>>> "Dustin Harper" <> wrote in message
>>>> news:06756D2D-DF70-4DE6-9435-...
>>>>> It looks like you responded with the way to hide them was using the
>>>>> BCC: field. I don't know the French language (I hope that was
>>>>> French!), but using BCC would be the correct way to hide them.
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Dustin Harper
>>>>>
>>>>> http://www.vistarip.com
>>>>>
>>>>> --
>>>>> "Peter Foldes" <> wrote in message
>>>>> news:...
>>>>> Translation being.
>>>>>
>>>>> How come all the email addresses show in the To: field. Is it
>>>>> possible to hide them
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Peter
>>>>>
>>>>> Please Reply to Newsgroup for the benefit of others
>>>>> Requests for assistance by email can not and will not be
>>>>> acknowledged.
>>>>>
>>>>> "Myriane" <> wrote in message
>>>>> news:...
>>>>>> Quand j'envoie du courrier
>>>>>>
>>>>>> Pourquoi dans mon courrier les adresses apparaissent a c�t� de mes
>>>>>> destinataires
>>>>>> Je ne suis pas capable de les masquer?
>>>>>>
>>>>>> Merci
>>>>>> Myriane

>>
>>

>

 
Reply With Quote
 
 
 
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Windws Vista Media Centre Radio Function Daran Windows Vista General Discussion 2 01-20-2008 01:09 AM
Windws Mail CHK, LOG, and JRS Files? Steve Mavronis Windows Vista Mail 4 08-29-2007 02:54 AM
Re: WHere do i purchase a key, windws stops in 8 days :( Tom Lake Windows Vista Installation 19 12-14-2006 12:49 PM
Windws Vista 32 bit versus 64 bit disk performance hit. Phil E. Windows Vista Performance 6 12-13-2006 02:13 AM
Explorer from Windws XP David Sherman Windows Vista General Discussion 8 04-24-2006 10:05 PM



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59